Atoms dance in the universe. Mother Nature merges them shortly to knit skies, crystals, honeys, petals, humans, snows, silvers, birds, stars, dunes, fires, fogs and abysses. The moody atoms run away from their orbits and never stop transforming the constellations of substance which we are and perceive. With my photonic trap I captured the light of small moments of stillness and I printed them so that you could see through my eyes. I ask you to let your neurones take a nap and see these pieces of light as images, not riddles. In case you get anxious with uncertainty, imagination as your allied can guide you out of the labyrinth.

Los átomos hacen acrobacias en el universo. La naturaleza los amalgama efímeramente para tejer cielos, cristales, mieles, pétalos, humanos, nieves, platas, gorriones, estrellas, dunas, fuegos, nieblas y abismos. Los átomos caprichosos huyen de sus órbitas y no dejan de transformar las constelaciones de sustancia que somos y percibimos. Con mi trampa fotónica atrapé la luz de pequeños instantes de quietud y la plasmé en una imagen para que ustedes las puedan ver a través de mis ojos. Les pido que concedan a sus neuronas una siesta y vean estos retazos de luz como imágenes y no como adivinanzas. Aunque si se inquietan por la incertidumbre, la imaginación como aliada puede guiarlos hacia la salida del laberinto.